Hare Krišna,
brangių vaišnavų dėmesiui,
http://www.tyrabhakti.lt/category/dainynas/ galite rasti lietuviškų vaišnavų giesmių vertimų. Kviečiame verčiančius kirtanų tekstus talpinti juos ir čia, kad jie būtų vienoje vietoje ir pasiekiami visiems. Norint daryti įrašus puslapyje reikia prisijungti per titulinį puslapį savo registracijos vardu.
Tiems, kas domisi pažodiniais vertimais - pažodines reikšmes galima rasti atskiruose giesmynų leidimuose, žodynuose. Pvz. kai kuriuos žodžius galima rasti interneto vedabase.net sanskrito ir bengali žodžių rodyklėje, įvedant tokį adresą: vedabase.net/'pirma žodžio raidė'/'žodis', tai yra, pvz. ieškant žodžio dhanya: vedabase.net/d/dhanya